价值十亿英镑的海底电缆订单在Ayrshire签订

　　2012年2月6日，离核电站很近的Hunterston已经同意签订一份价值十亿英镑的海底电缆订单，此海底电缆将铺设在位于Hunterston和威勒尔半岛之间的Ayrshire。

　　苏格兰电力公司和国家电网已经与德国技术公司西门子和电缆制造商普睿司曼签署了长为420公里线路的电缆订单协议。

　　此海底电缆容量为2.2万瓦，而且将会是世界上最长的水下连接。这条高压线路将于2016年正式投入运营。

　　国家电网主任尼克认为，“这个项目的连接将发挥重要作用，不仅能够满足国家的能源需求，还能帮助解决气候变化问题。我们投资一个创新的解决方案，并将采用最先进的技术。因此，消费者能够在在未来几年得到以最有效的方式传输电力的好处。”

　　该项工作始于2009年，通过与苏格兰的消费者的关系来开发苏格兰的可再生能源的能力。

　　苏格兰电力主席伊格纳西奥·加兰认为，“高压直流电路是未来几年英国电网升级下的一项重点项目，苏格兰和英格兰与电网之间已经运行接近最大容量。从这个链接将推动可再生能源项目在苏格兰的发展，目标是给全国各地的消费者带来清洁能源，同时也致力于帮助达成碳减排目标。”