叶兹兰酒庄将80%股权售予当地电力公司

　　摘要：叶兹兰葡萄酒集团将80%股份售予当地一家电力公司。

　　新西兰叶兹兰酒庄（Yealands）的创始人彼特·叶兹兰（Peter Yealands）以8,900万纽币的成交价，将叶兹兰酒庄80%的股份售予当地的马尔堡电力有限公司（Marlborough Lines Limited）。

　　叶兹兰酒庄是新西兰第六大葡萄酒出口商，每年向80多个国家出口超过100万箱葡萄酒。2011年，叶兹兰酒庄收购霍克斯湾（Hawke’s Bay）的交叉口酒庄（Crossroads）以及马尔堡的X酒庄（The Crossings），从而拥有了超过1,100公顷的葡萄园。彼特·叶兹兰在采访中表示，希望利用扩张计划来增加酒庄拥有的葡萄园面积，以此来满足国内外市场需求，从而获得更大市场份额。

　　彼特·叶兹兰从去年十二月开始为公司寻找投资者。他很高兴能够让马尔堡电力有限公司的总经理肯·福雷斯特（Ken Forrest）管理公司，因为这个合伙人认同公司的理念和发展方向。股权出售后，彼特在公司原有的职位和股份保持不变，新任CEO贾森·贾金斯（Jason Judkins）同样拥有公司股权，一切照常运营。

　　马尔堡电力有限公司的总经理肯·福雷斯特表示，叶兹兰酒庄已取得的成就和未来的发展规划让他印象深刻，电力行业的投资方向十分有限，因此他们将目光投向葡萄酒行业，希望藉此机会打入葡萄酒市场。（编译/Shirley）