美环保局发布电厂碳排标准

　　EPA 在声明中称，这是该机构首次为新建电厂设定全国性的空气污染排放标准，即新建的发电厂只允许每兆瓦时排放1000 磅(约合453.6 千克)二氧化碳，这个数值大致相当于天然气发电厂的排放水平。EPA 称，新标准反映了美国发电行业的发展趋势，即利用清洁、高效燃烧的天然气发电等技术来建设更加清洁的电厂。

　　天然气电厂很容易就能达到该标准的要求，所以这个标准几乎没给燃气电厂带来任何挑战。但在新标准下，燃煤电厂的日子就没那么好过了，因为现有技术很难将燃煤电厂的排放量降低到这个标准的要求范围内。

　　但这项新标准不适用于现已运营或即将于12 个月内开工建设的电厂。此外，燃煤电厂还有改进的空间，例如EPA 规定，新建的燃煤电厂二氧化碳排放值不在规定范围内的仍可使用，但必须保证在未来30 年内的年平均排放值达标。