ABB收购KEYMILE通信网络业务，强化数字化电网和软件组合

　　该收购将提升ABB Ability?数字化解决方案在电网关键领域的应用，并创造更多市场机会

　　ABB集团今天宣布将收购KEYMILE集团关键通信业务，以加强旗下电力通信网络的产品组合。此次收购将为ABB带来关键产品、软件和服务解决方案以及专业的研发力量。ABB通过该收购获得的可靠通信技术，对当今日益活跃和复杂的数字化电网的可靠运行具有关键意义，并能进一步丰富ABB行业领先的数字化解决方案ABB Ability。该项交易预计在2017年第三季度完成。

　　KEYMILE由位于奥地利、德国和瑞士的三家技术公司于2002年合并而成，总部位于德国汉诺威，在全球拥有350名员工。它是全球领先的关键通信和宽带通信解决方案提供商，客户遍及全球100个国家。

　　在自动化水平日益提高的今天，尤其是在错综复杂的互联网世界中，可靠信息已成为人们快速、准确地做出决策的关键。例如，电网等关键系统的运营就对基于特殊技术、协议和软件的通信网络的性能和稳定性提出前所未有的要求。作为关键通信领域的领先企业，KEYMILE提供的通信产品、技术和解决方案能够满足网络运营商对稳定性、实用性和网络安全性的多种需求。

　　ABB集团电网事业部总裁方秦表示：“ABB是全球电力通信网络的领导者。对KEYMILE关键通信业务的收购在强化ABB这一领先地位的同时，也将拓展我们在工业、交通和基础设施领域的市场。作为ABB Ability数字化解决方案的一部分，此次收购将进一步支持我们的增长计划，推进数字化战略，并将进一步巩固ABB作为更强大、更智能、更绿色电网的优选合作伙伴的地位。”

　　KEYMILE的关键通信业务包括能源网络、铁路、油气管道和公共设施的网络运营。并购后， 120名员工将加入ABB电网事业部电网自动化业务单元。

　　KEYMILE集团首席执行官Rolf Unterberger表示：“随着互联设备数量的不断增长，可靠的通信变得愈发重要。数字化在提升运营效率和优化资产的同时，也使关键业务的运营维护变得更加复杂。非常高兴，行业领导者ABB将收购我们的关键通信网络业务，并推动电网运营领域前沿产品、软件和服务解决方案的持续发展。”

　　ABB(ABBN: SIX Swiss Ex)是全球电气产品、机器人及运动控制、工业自动化和电网领域的技术领导企业，致力于帮助电力、工业、交通和基础设施等行业客户提高业绩。基于超过125年的创新历史，ABB正在不断地推动能源革命和第四次工业革命，谱写行业数字化的未来。ABB集团业务遍布全球100多个国家，雇员达13.2万。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，40家本地企业，1.7万名员工遍布于139个城市，线上和线下渠道覆盖全国300多个城市。